Christmas Card

ENGLISH

To all our collaborators, translators, helpers and benefactors, and above all, to all of you who follow us every week, we wish you a very happy Christmas and prosper New Year. May our God made a baby fill your hearts of joy and peace.

MERRY CHRISTMAS!

The MYI team

ESPAÑOL

A todos nuestros colaboradores, traductores, ayudantes y benefactores, y sobre todo a todos los que nos seguís semana a semana queremos desearos una muy feliz Navidad y un próspero año nuevo. Que el Niño Dios nos llene el corazón de paz y alegría.

¡FELIZ NAVIDAD!

El Equipo de MYI

FRANÇAIS

A tous nos collaborateurs, traducteurs, ceux qui nous ont aidés et bienfaiteurs, et en particulier à tous ceux qui nous ont suivis semaine après semaine, nous désirons vous souhaiter un très joyeux Noël et une très Bonne Année. Que l’Enfant Jésus remplisse nos cœurs de paix et de joie.

JOYEUX NOËL!

Le Équipe MYI

ITALIANO

A tutti i nostri collaboratori, traduttori, aiutanti e benefattori, e soprattutto a tutti i nostri lettori che ci seguono ogni settimana, vi auguriamo un Buon Natale e un felice Anno Nuovo. Che il Dio fatto bebè vi riempia il vostro cuore di gioia e pace.

BUON NATALE!

L’equipe MYI

PORTUGUÊS

A todos os nossos colaboradores, tradutores, ajudantes e benfeitores e, sobretudo, a todos os que nos seguem toda semana queremos desejá-los um Feliz Natal e um próspero ano novo. Que o menino Deus encha os nossos corações de paz e alegria.

FELIZ NATAL!

Equipe MYI

Video: Day 5 of the CS2013

Images of Day 5 of the Council of the Society!

Imágenes del día 5 del Consejo de la Sociedad!

 

 

Video: Day 3 and 4 of the CS2013

Images of Day 4 of the Council of the Society!

Imágenes del día 4 del Consejo de la Sociedad!

Video: First days of the CS2013

An impression of the first two days of the Council of the Society in Dublin!

Una impresión de los primeros dos días del Consejo de la Sociedad de Dublín!

Video: Council of the Society 2013 / Consejo de la Sociedad 2013

THE CS2013 VIDEO is available with subtitles in 7 languages!

ENGLISH: https://www.youtube.com/watch?v=SbBzeMZzjoI
PORTUGUESE: https://www.youtube.com/watch?v=8kp7PqHgC_4
SPANISH: https://www.youtube.com/watch?v=w1ft2uEzJzg
DUTCH: https://www.youtube.com/watch?v=R0fi0iyZuUs
ITALIAN: http://www.youtube.com/watch?v=eL9gacAAC2M&feature=youtu.be
GERMAN: http://www.youtube.com/watch?v=hSJrwgomwUU&feature=youtu.be
FRENCH: http://www.youtube.com/watch?v=w-Z02WoHMJA&feature=youtu.be

 

 

Council of the Society / Consejo de la Sociedad 2013

All the majors superiors of the Marist Fathers are meeting Dublin, Ireland for a meeting about the future course of the Society of Mary. This video introduces the participants!

Todos los superiores de los Padres Maristas se reúnen en Dublín, Irlanda, para una reunión sobre el curso futuro de la Sociedad de María. Este video presenta a los participantes!

 

 

 

New Team for Marist Youth International

We are happy to introduce the new team of the Marist Youth International website!

Three Marist seminarians from the International Theologate in Rome have volunteered to work with Fr Alejandro.

From left to right: Brs Xavier Sariman (PNG), Daniel Fernandez (Spain), Tom Kouijzer (Netherlands) and Fr Alejandro Munoz (Mexico).

Jóvenes Sembrando Vida. Taller post JMJ – Sullana Agosto 2013

Los Laicos Maristas de Sullana han organizado un Taller que da continuidad a la experiencia de la Jornada Mundial de la Juventud celebrada en Río de Janeiro con el Papa Francisco.  En la misa de clausura de la Jornada, en aquella misa multitudinaria el Papa llamó a los/as jóvenes a ser DISCÍPULOS EN MISIÓN!  a llevar lo vivido en Río a los jóvenes de sus comunidades parroquiales y finalmente llegar a las calles de de sus ciudades “haciendo lío”.

Pues esto, es lo que está sucediendo este fin de semana en Sullana donde  Anais Alvarez M , Lourdes Estela Chang Coronado y Renato Lizama Correa asistentes a la JMR Río 2013 el mes pasado junto con el grupo de Laicado Marista ha comenzado a llevar ese regalo recibido en la JMJ a sus compañeros, amigos, vecinos de la norteña ciudad peruana de Sullana, la Perla del Chira.

Han comenzado como lo hicimos en en Encuentro Internacional de Jóvenes Maristas mirando al Corazón y el llamado que Dios ha sembrado ahí a la felicidad. La felicidad que viene del amar y ser amado. Así en el Taller buscamos detectar lo que nos impide amar y dejarnos amar; lo que en lo profundo deseamos y lo que estamos dispuesta a dar, como sembradores de vida.

Aquí un testimonio gráfico de la experiencia.

Gracias por compartirla.

Haz click aquí para ver el video.

http://web.photodex.com/create/?watch-c9b87km4

Los Jóvenes Maristas de la Universidad del Verbo Divino en PNG.

Gracias a una comunicación de Fabian Hakalits, que es el coordinador del Grupo de Jóvenes Maristas en Madang, nos alegramos de poder publicar estas Noticias de Papúa Nueva Guinea (Pacífico del Sur). Es de verdad muy hermoso conocer a miembros de la Familia Marista de todo el mundo! Gracias Fabián y saludos a todo el grupo!

 

Quiénes son los Jóvenes Maristas de la Universidad del Verbo Divino?

Somos jóvenes maristas la Universidad del Verbo Divino. Somos parte de la tercera orden (laicos) de la Sociedad de María, fundada por el deseo de nuestra Madre María.

Venimos de diferentes lugares y culturas en el marco del único Cuerpo místico de Cristo.
Nuestros miembros provienen de las diferentes provincias de Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón.

Algunos son católicos, mientras que otros no lo son, hay miembros de la Iglesia Anglicana, la Iglesia Unida, Luterana, la Asamblea de Dios, Adventistas del Séptimo Día y otras iglesias pentecostale, entre otros. Son Sylvester Vakeu, Evelyn Sausi, Aileen Baretta y Rachael Ningi.

El deseo de conocer más sobre la Madre María lo referimos a menudo como el tesoro escondido, que también atrae a los católicos a unirse a los Maristas y también otras iglesias a unirse a los maristas.

Esto no sólo está sucediendo aquí en Madang, sino también otras partes de los seis continentes, donde los maristas sirven. Estamos muy felices cuando cuando se incorporan al grupo.

Como jóvenes, seguimos los pasos de la Virgen María, que es nuestro primera y perpetua Superiora, Modelo y Reina. Ella es nuestra intercesora que siempre ora por nosotros. EM Jay KayPictured es uno de los miembros, está en su segundo año de Estudios PNG en relaciones internacionales. Felix Baraka es el tesorero.

Contamos con redes con las cuatro ramas religiosas de la Familia Marista,
Reina de la Sociedad de María, ruega por nosotros

Vamos a conocer a algunos de los miembros del Grupo Marista de la Universidad del Verbo Divino y lo que hacen en Papúa Nueva Guinea (son más d 60 miembros). 

 

Ronald, Hubert y Gregory son amigos y miembros del grupo de jóvenes Maristas en Papúa Nueva Guinea. 

 

Gabriel Biyama es miembro del grupo de jóvenes laicos maristas. Está estudiando su segundo año de ciencias sociales y religiosas. También es jugador de Rugby League representando a Papúa Nueva Guinea en el equipo Kumul!!

 

Robyn Borausiki es coordinadora asistente del Grupo de Jóvenes Maristas en PNG. En esta foto durante su visita pastoral al servicio medico.

 

Paul Hein es miembro del grupo de jóvenes Maristas de la Universidad del Verbo Divino en Madang Papúa Nueva Guinea. Este nuevo grupo fue formado en 2012 con la ayuda de los Padres, Hermanos y Hermanas Maristas. Como parte de nuestro programa, hacemos labor pastoral, visitamos a los enfermos.Esta foto fue tomada en el Hospital General Modilon, durante nuestra visita.

The Marist Youth of Divine Word University (PNG)

Thanks to a communication from Fabian Hakalits who is the coordinator of the Marist Youths of Madang we are very happy to post this News from Papua New Guinea. Is is bautiful indeed get to know the Marist Family from all arround the world! Thank you Fabian and greetings to every one in the gruop.

 

Who are Marist Youths of Divine Word University?

We the Marists Youths of Divine Word University are part of the third order of the Society of Mary of the Laity, founded by Mother Mary herself.
We come from different places, and cultures under the one mystical Body of Christ.
Our members come from the different provinces of Papua New Guinea and the Solomon Islands. 

Some are Catholics while some are non-Catholics from the Anglican, United Church, Lutheran, Assembly of God, Seventh Day Adventists and other Pentecostal Churches with just to name a few. They are Sylvester Vakeu, Evelyn Sausi, Aileen Baretta and Rachael Ningi.

The desire to know more about Mother Mary is often referred to as the hidden treasure, which also attracts the Catholics to join the Marists and also other churches to join the Marists. 

This is not only happening here in Madang but also other parts of the six continents where Marists serve. They are very happy when joining the group. 

As young people, we follow the footsteps of Mother Mary who is our Perpetual Superior, Model and Queen. She is our intercessor who always prays for us. EM Jay KayPictured is one member, a second year students in PNG Studies and international relations Felix Baraka. he is also the treasurer.

We have networks and the four religious of the branch, 
Queen of the Society of Mary –pray for us

 

 

Let us get to know some of MY DWU members and what they are doing in PNG.

 

Ronald, Hubert and Gregory are friends. Hubert and Gregory are members of the Marist Youth…This is in Madang Papua New Guinea.

 

 

Gabriel Biyama is a member of the Marist Youths. He is a second year student in social and religious studies. He also plays rugby league representing PNG in the Kumul team.

 

Robyn Borausiki is the assistant coordinator of the Marist Youths. She is pictured at the medical ward during our pastoral visit.

 

Paul Hein is a member of the Marist Youths of Divine Word University in Madang Papua New Guinea. A new group formed in 2011 with the help of Marist Brothers and Fathers/Brothers plus the sisters. As part of our program, we do pastoral care, visiting the sick. This picture was taken at Modilon General Hospital medical ward, during our visit.